Ако се ово пуно може наставити, могли бисмо имати погодак - Иан Лавендер се осврће на стварање татине војске

Ако се ово пуно може наставити, могли бисмо имати погодак - Иан Лавендер се осврће на стварање татине војске

Није да је глумачка екипа 1968. слутила на успех који долази. Лавендер, која је тада живела у Лондону, сећа се да је гледала прву епизоду на ББЦ1 (Голд је приказује ове недеље истог дана, 31. јула, у исто време, 20.20). Следећег јутра сишао сам Нортх Енд Роадом, очекујући да људи крену: ‘Ма, види, то је он!’ Ништа. Није ствар! он се смеје. А шта штампа тамо није била добра, зар не? Било је то проклето уз врло слабе похвале.



Али Радио Тимес је одмах увидео потенцијал, прогласивши: Сама забава је безвремена, а у року од осам месеци почетна публика од седам милиона се удвостручила. До 1970. године чак је и скептични ББЦ1 контролор Паул Фок послао честитку Давиду Црофт-у.

Рођен у Бирмингхаму 1946. године, Лавендер је био 50 година млађи од неких својих саиграча (он је последњи преживели члан вода, мада Франк Викар Вилијамс и даље ради са 87 година), али је донекле знао о рату : његов отац био је станични наредник у полицији, везујући се и за домобранску и за војну јединицу за одлагање бомби.

Појавио се у школским драмама пре него што је похађао позоришну школу Бристол Олд Виц, а његова прва ТВ улога била је представа ИТВ-а под називом Фловерс ат Ми Феет 1968. То је у суштини била ова тројка са Јане Хилтон, Ангелом Бадделеи и мном. Волео сам то. Сјајно. Али они [продуценти] су тада почели да зову мог агента и говорили су му: ’Хоће ли променити име?’ ‘Не, зашто би?’ ‘Па, не желе да ставе Иана Лаванду у цвеће на моје ноге. Да ли би могао да промени своју лаванду? ’’ Не! ’Одбили смо. Али нисам имао појма да је то главна улога и ко год да је одустао, увек сам му био страшно захвалан.



Стварање приватне штуке

Исте године дошао је судбина Лавенде, која је била на аудицији док је молитвено регрутовани домобрански регрут Франк Пике. Послат сам да се упознам с тим човеком, [косценаристом и редитељем] Давидом Црофтом, и вратио сам се три пута да га видим. Прешли смо са једне на две до три фоолсцап странице. Ретроспективно, мислим да је Давид учинио да је редове из сваке епизоде ​​ставио на три папира.

Имао сам телефонски позив да контактирам свог агента, а она је рекла: ’Имаш!’ ‘О, дивно!’ Верење је било само за једну серију у тој фази. То је значило да не морам да се запослим и пређем на посао у Леицестер, а могу да останем у Лондону са девојком и пријатељима. Али био је помало шок да је то била комедија. У школи сам радио само комедију за рестаурацију.

А Лавендер се сјећа још једног шока који је доживјела његова агентица Анн Цаллендер. Рекла је, ‘Давид Црофт је мој супруг. Интервју сте добили због мене; добио си улогу јер те Давид жели. Али упамтите једно: увек вас може отписати! ’Дакле, све време сам могао да кажем да је мој агент спавао са директором. Сасвим успешно - добили су седморо деце!



Имао је 22 године када се придружио екипи познатих лица и гласова. Било је застрашујуће, сећа се Лавендер. Знао сам их све, осим Џимија Бека, и помислио сам: ‘Проклети пакао, радићу са њима!’ Био сам толико зелен да нисам знао да се те вечери нећемо вратити са снимања. Да бисмо заправо боравили на овом месту званом Тхетфорд. Зато сам морао да пожурим кући и спакујем торбу.

Лове, Лавендер и Ле Месуриер праве паузу од снимања епизоде ​​Алл Ис Сафели Геллов Ин на локацији у Брессингхаму, Норфолк, 1972. године

Велико оружје

Али Лаванда је погодила злато са таквим искусним менторима: Пазили су на мене одмах од саме речи. Буквално бих им сео под ноге. Био сам спрог, био сам јуниор. После вечере у хотелу, четири или пет људи би седело у салону, а круг се ширио како би се људи враћали, а понекад би у кругу било 30 или 40 људи. Седела бих на поду и слушала њихове приче о животу и позоришту.

Иако је Јохна Лауриеа (Привате Фразер-а) затекао при првом сусрету, додао је, био је славан човек, волео сам га. Претпостављам да је од свих њих он био мени најближи. Лаванда упада у Лаурие-ин албум Думфриес да би поново покренула једну размену током паузе за снимање: „Сине, шта то срање радиш?“ „То је укрштеница ... Телеграпх.“ „Желим да купите Тхе Тимес, а ми ћемо наћи ћемо се у кафићу у десет сати и научићу вас како се то ради. '

Нашао бих се са њим на кафи, а он ме научио. Била је то попут верзије укрштене речи како вас је отац учио да возите двоточкаш - мислите да га још увек држи и пустио вас је ... ‘Видиш! Успели сте! Не требам те више. ’Ох, био је апсолутно предиван. Таква је била њихова повезаност да је Лаурие касније постала кум Лавендериним синовима.

Дунн, Лавендер и Лаурие смију се сценарију током снимања филма Кееп Иоунг анд Беаутифул - из фотографије Гордона Моореа из 1972. за Радио Тимес

Савет од врха

Младом глумцу био је драг и сам капетан Маинваринг, Артхур Лове. У другој серији, Артур је дошао к мени на пробу и рекао: ‘Не брините ако касних ноћи нема. Они ће доћи. У међувремену, набавите себи смешан костим и будите уз мене. ’Лаванда остаје зачуђена великодушношћу водећег човека. Пхотобомбинг се зове сада, зар не?

Тражећи ту смешну одећу за Пикеа, Лавендер је одабрала шал из одељења за костиме ББЦ-а, онај који је одражавао дечакову оданост глумца ФЦ Астон Вилла. Била је то само веза са оним одакле долазим. Искрено нисам знао - оволико сам знао о фудбалу - да ће други тимови имати ту боју. Бурнлеи, Вест Хам, Сцунтхорпе ... али био сам прилично гласан да је то шал Вилла!

Сада се то третира као нека врста реликвије, додаје он, описујући време када је публици показао реквизите за своју самосталну емисију. Шал је добио аплауз. Морам да радим сат времена само да бих добио аплауз, али само изнесем шал и одмах га добије!

Лавендерин комедијски однос с Ловеом био је такав да би се уротили у инжењерингу омиљеног обожаватеља: заштитни знак Маинваринг-а искривљена капа и наочаре. Тако бисмо се забавили ... он би ми пао или се спотакнуо у загрљај, он би наочаре, а ја шешир. То је постало једна ствар која трчи као „Не свиђа им се то“ или шта већ.

Момак јесен

У раним епизодама Пике наилази на нестрпљивог и бистрог, па је и донета одлука да се од њега направи јесењег момка, глупог дечака којег је отац творца Јимми Перриа звао него кад је био млад? Не мислим тако. Увек тврдим да Пике није био идиот, већ је био наиван. И да је чешће него не био у праву.

Разговарао сам са Давидом када су се појавиле одређене ствари: „Зашто си ме изненада сисао палцем? Никад нисам сисао палац ни у једној другој епизоди, а сада постоји епизода са мојим сисањем палца. ’А он ме погледао и рекао:‘ Јер је смешно! ’

И било је јасно да ће, ако буде потребан енергичнији штос, тај задатак задесити млађе чланове глумачке екипе. Билл Пертвее и Цливе Дунн и ја смо мокри одећа довели у костимима кад смо кренули са снимања. ‘Да ли нешто укључује воду?’, Питали бисмо. ‘Не, ставили смо га за сваки случај!’

Реци нам, Пике!

А ту је, наравно, и најпознатија епизода татине војске, Смртоносни прилог, у којој су домобрани детаљно чували немачку посаду подморнице под наоружаном стражом, а Пике, уравнотежен на степеницама, затвореницима покрива томми пиштољ. Гег који је на првом месту, Немојте му рећи, Пике, ушао је у бесмртност ситцома. Проглашена најсмешнијом комедијском линијом икада у анкети 2017. године, такође је проглашена најбољим тренутком емисије у онлајн анкети РадиоТимес.цом.

Али чега се Лаванда сећа од сцене, снимљене 22. јуна 1973. Сви смо се сложили да је то била једна од оних линија које не можете поновити. Отишао сам код Давида Црофта након пробе камере и рекао: ‘Молим те, можеш ли да одсечеш некога другог? Не могу да задржим равно лице. ’А он је рекао,‘ Сретно ћу отићи негде другде ако ми кажете где ... Не, ја имати да дођем до вас, не могу нигде другде. То мораш бити ти. Уради најбоље што можеш.'

Лове са Пхилипом Мадоцом, који глуми капетана подморнице, у филму Тхе Деадли Аттацхмент

Ноћу се ситуација закомпликовала малом грешком. Артхур је почео да пуше по реду: „Не као ... не као весела дисциплина нашег веселог јацка ... Јацк тарс-а“ - то је зато што зна да се овај пунцхлине појављује и не жели да забрља. Тако да почињем да се церекам [мимићи гризући га за образ], а на крају је крв ипак потекла, чисто зато што ми је било тако смешно.

Да ли се Лаванда осећа смркнуто линијом? Само у оној мери у којој ми људи кажу: ‘Хајде, реци линију.’ Коју линију? Нисам ништа рекао! Или погрешно схватају линију: ‘Не говори му своје име, Пике!’

Па има ли он омиљену епизоду? То би требало да буду Ринг Дем Беллс. Јер морам да се дотјерам; било је супер забавно. Јохн Ле Месуриер и ја смо недељу дана имали ове удобне костиме. Било је супер забавно. А Давид је рекао, ‘Само вири главу из комбија. Ради шта хоћеш.'

Лове, Лавендер и Ле Месуриер током пробе камере за Ринг Дем Беллс. Снимио Дон Смитх 3. јула 1975

Отприлике у то време Лавендер је упознала Мицхеле (Мики) Харди, за коју се касније оженио 1993. Упознали смо се у сценској представи Дад’с Арми. Кореографисала је као асистенткиња Схеиле О’Неилл и рекла је: ‘Зашто имамо све ове старце?’ Никада то није видела!

Тим

Лаванду нервира свака сугестија да је било заваде између чланова глумачке екипе. Опуштени снимак за пробу у наставку, на пример, снимљен за епизоду прве серије Непријатељ унутар капија 1968. године, даје лаж идеји да се Јохн Лаурие (Фразер) и Арнолд Ридлеи (Годфреи) нису снашли.

Иан Лавендер објашњава: У хотелу док смо снимали, ви бисте се окренули, а они су седели у углу, њих двоје за столом, глава до главе. И мислим да бисте могли да гарантујете да су 75 посто времена говорили о Првом светском рату. Обоје су имали страшне ратове. Мислим, Џон ми је рекао ствари које није рекао ни својој жени ни својој ћерки.

Заиста, и Лаурие и Ридлеи борили су се у страшном покољу Сомме - потоњи је рањен три пута пре него што је отпуштен 1917. године.

Опроштај од војника

Лаванда се сећа тренутка када су знали да је татина војска завршена. Само месец дана након што је снимио оно што се показало као последња епизода, Никад престари 1977. године, Едвард Тедди Синцлаир, који је глумио Вергера, умро је. Сви смо били на сахрани и у Тедијевој кући, стојећи на француским прозорима и гледајући у башту. Давид је био тамо и рекао је: ’Мислим да је то то, зар не?’ И сви смо рекли да. Прошли смо кроз губитак Џимија Бека [1974], а многи од нас нису мислили да то заиста можемо потпуно преболети.

Да ли Лавендер воли филмове татине војске који су снимљени? У првом, објављеном 1971. године, наступила је већина исте глумачке екипе, али Цолумбиа Пицтурес замијенила је Јанет Давиес, која је глумила Пикеову маму у серији, Лиз Фрејзер. Нико од нас није баш волео први филм. Добро сам познавао Лиз и нико није имао ништа против ње, али зашто Јан није глумио моју мајку? Била је дивна.

Више је љубитељ татине војске на великом екрану 2016. године, иако су све главне улоге преузели други глумци: Маинваринг Тоби Јонес, Вилсон Билл Нигхи и Пике Блаке Тхе Инбетвеенерс Харрисон. Лаванда је, међутим, направила камеру као бригадир, док је Франк Вилијамс поновио своју ТВ улогу Викара.

Стварно ми се допало. Окупљање такве глумачке екипе био је огроман комплимент за целу ствар. Нисам сигуран да ли се у бесу заиста сусрећу са непријатељем. Моја порота још увек није на томе ...

Друга врста разбијања квадрата

На сцени се Лаванда појавила у мјузиклима (Тхе Роцки Хоррор Схов и Тхе Микадо) и са Дустином Хоффманом у Тхе Мерцхант оф Венице, док је на ТВ-у био у Рисинг Дамп , Да министар и повређени. Улога високог профила у раним ноћењима била је Дерек Харкинсон из ЕастЕндерс-а, хомосексуални пријатељ Паулине Фовлер (Лавендерина стварна пријатељица Венди Рицхард, која је гостовала у очевој војсци).

Такође сам познавао Јуне Бровн и Дерека Мартина ... па ми је то било од велике помоћи само кад сам одлазио првог дана и видео добро познате, искусне глумце. Будући да сте једноставно упали у њега, нема никакве добродошлице или „како иде?“, Већ само прво читање и улазак у емисију ... да, то је врло лако ушло, знајући њих пола туцета.

Неизмерно сам уживао. Немам ништа осим дивљења за све сапуне, за излазак на екран три и четири епизоде ​​недељно. Чиста дисциплина тога; сви морају да раде свој посао. Нажалост, већину времена изневере глумци који нису урадили домаћи задатак.

Лавендер се вратила у Валфорд 2016. године да би прошле године поново отишла. Учествујући у каналу 5 „Целебрити Тасте оф Итали“ озбиљно се разболео од сепсе и још увек се опоравља. Претходно је преболео рак и срчани удар. Па иако би се вратио сапуну ако би га питао, додаје, мислим да сада не би могли да ме осигурају. Пар дана ту и тамо, али не и за улазак.

Да ли га је татина војска у почетку спречила да добије други посао? Не. То ме је зауставило у послу. Био сам откуцан. Нисам добио улогу. Иако многи супружници који су били у равним серијама - З аутомобили и такве ствари - после нису могли да буду ухапшени. Чак и Пат Пхоеник када је напустила Цоронатион Стреет да би направила сопствену продукцију Гаслигхт-а - била је дивна - нису желели да знају. Желели су да виде Елсие Таннер.

Очекивало се да будем смешан; Није се очекивало да будем штука. И даље ми стижу писма о ЕастЕндерсу у којима ми кажу да потражим савет од жене у радњи - „она зна о чему говори“.

Али сумирајући његове мирне дане у непријатној војсци, Лавендер каже, веома сам поносан на то. Драго ми је што сам запамћен по томе. Никад нисам разумео зашто глумци кажу: ‘То није једино што сам урадио’. И срећно решава једну мистерију једном за свагда: На крају последње епизоде ​​рекао сам Дејвиду Крофту, „Само вас морам питати једно: да ли ми је ујак Артхур отац?“ И погледао ме и рекао, „ Наравно да јесте! '

Да сам знао раније, можда би то обојило само неколико линија. Поклапа се са причама које су ми биле испричане код куће. Непосредно након рата, жена поред пута која је имала ћерку која је била отприлике годину дана старија од мене, слепо се заклела да је њен супруг добио викенд карту из пустиње - што је довело до тога да се ћерка родила док је био у неком затворенику - ратни логор!

Аутоматски сунце

Које успомене га насмеју? Артхур Лове сваког јутра наручује своју сланину - хрскаву и чврсту - у хотелу за доручак. Јохн Лаурие је само његово безобразно ја свуда и увек, попут несташног дечачића. Давидови покушаји да Артхура ноћу однесе сценарио по кући ... Гардероба Јимми Перри-а - моја мајка би то назвала гласним, али ништа није могло бити гласније од његовог безграничног ентузијазма. И да, бојим се да ме Артхур и Пхилип Мадоц и даље насмеју док раде линију „Не говори му Пике!“

Лаванда сматра да су шкрипави ефекти и повремени пухови део шарма емисије. Сад то гледате и технички је прилично архаично. Комади плавог екрана пролазе и тако даље. Али дивно је видети делиће грешака. То је прилично симпатично.

Када су дошли да их дигитализују, неко кога знам добио је посао да га поспреми и ја сам му се бунио. Рекао сам: ‘Зашто сте ово изрезали, или оно?’ То је све део шарма - додаје се у слојевима!

Можда је на крају крајева одлика хемије Сећам се да ми је Давид рекао да је Џимију рекао убрзо након првог снимања: ’Ако се ово може догодити, могли бисмо имати хит.’ Можда је то разлог зашто. Наставили смо, са собом - и публиком.

Дад'с Арми Нигхт је у суботу 28. јула од 16.35 ББЦ2
Епизоде ​​прве серије од Татина војска приказани су из Уторак 31. јула у 20.20 часова на Злато

Реклама

Бооказин на 116 страница Татина војска са 50 година! Почаст Радио Тимеса класичној серији је доступан код вашег локалног ВХ Смитх-а по цени од 9,99 £