Јужнокорејска хорор драма осваја ТВ свет...
Можда сте чули да је нови Нетфлик хит хит у граду, а зове се Скуид Гаме.
0222 анђеоски број
Јужнокорејски шоу експлодирао је на стриминг сцени у последњих неколико дана, заокупљајући машту гледалаца широм света својом интригантном причом хорор драме која је катапултирала серију на прво место на Нетфлик листама широм света и поставила Скуид Гаме на курс бити једно од најуспешнијих Нетфлик лансирања свих времена.
Али за многе који гледају у свету енглеског говорног подручја, питање на свачијим уснама (осим да ли ће бити 2. сезона Игре лигњи) било је који језик је првобитно био на уснама глумца у серији.
Да ли је игра Скуид синхронизована на енглески?
Одговор на ово питање је да, игра Скуид је синхронизована на енглески. Иако ће за оне који гледају у Великој Британији и САД емисија подразумевано бити на енглеском језику када први пут почнете да стриминг на Нетфлик-у, оригинална продукција је снимљена на корејском.
Низ гласовних глумаца је синхронизовао емисију на енглески тако да они који не говоре корејски не морају да укључују титлове, међутим, могуће је променити подешавања на Нетфлик-у да бисте чули гласове оригиналног глумца са титловима ако то желите изабрати.
Ко су гласови за синхронизацију на енглеском?
Поред оригиналне глумачке екипе Скуид Гаме коју видите на екрану, постоји низ гласовних глумаца који су изводили верзију емисије на енглеском језику за синхронизацију.
Неки од гласовних улога за синхронизацију на енглеском језику су следећи...
једноставне идеје за тв постоље
- Грег Чун као Сеонг Ги-хун
- Стивен Фу као Чо Санг-ву
- Пол Накаучи као Јанг Деок-су
- Хидео Кимура као Ох Ил-нам
- Вивиан Лу као Канг Сае-биеок
- Рама Валури као Абдул Али
- Том Цхои као фронтмен
- Доналд Чанг као Хванг Јун-хо
- Стефани Комуре као Хан Ми-њео
- Иууки Луна као Ји-иеонг
Прочитајте више о игри лигњи:
Скуид Гаме сезона 2 - да ли ће се Нетфликс схов вратити? Глумачка екипа Скуид Гаме – комплетна листа глумаца и ликова у хит Нетфликс серији Истинита прича о игри лигњи – инспирација из стварног живота иза Нетфлик серије Новац од лигње: Колико је 45,6 милијарди освојених награда у доларима и фунтама? Креатор игре Скуид открива значење иза наслова 9 најинтригантнијих теорија игара лигњи Ко је 067 у игри лигње? Где је снимана игра лигњи? Костими за игру лигње - где купити тренерке, комбинезоне и маске Како направити колачиће за игру лигње Директор игре лигње задиркује могућу заплет сезоне 2 Колико епизода има у игри Скуид? Ко је Скуид Гаме'с Олд Ман? Објашњен крај игре лигње Скуид Гаме соундтрацк : Свака нумера из Нетфлик драме Како гледати Скуид Гаме са преводом
Не воле сви синхронизацију, а многи више воле да гледају емисију на оригиналном језику са титловима. За оне који желе да чују гласове глумаца, а не извођаче гласа, можете лако да промените подешавања на Нетфлик-у од преснимавања до титлова у серији.
То је једноставно. Прво пронађите Скуид Гаме на Нетфлик-у и притисните плаи у првој епизоди. Користите мени на екрану на дну екрана и кликните на титлове (изгледа као мали облачић за говор). Овде изаберите 'корејски (оригинал)' и емисија ће се пуштати на оригиналном језику и подразумевано на енглеским титловима. Такође можете одабрати да титлови буду у избору других језика ако то желите.
Скуид Гаме се тренутно емитује на Нетфлик-у. Тражите нешто друго за гледање? Погледајте наш водич за најбоље ТВ серије на Нетфлик-у и најбоље филмове на Нетфлик-у или посетите наш ТВ водич
о чему је истинита прича