Флеабаг жели да изађе на улице Париза
ББЦ
После критичара и комерцијалног признања овде у Великој Британији, трагикомедија Фиби Волер-Бриџ Флеабаг креће преко канала за француски римејк.
Водећа француска продукцијска кућа, Банијаи Студиос Франце, стекла је права на римејк Флеабага, чије снимање у Француској очекује се у јануару. Они раде заједно са Студиоцанал Оригинал.
Шестоделну серију адаптира француски глумац и режисер Жан Хери, која је стекла име у Француској захваљујући свом раду на француској Нетфлик серији Позови мог агента!
Француско издање Флеабага ће се фокусирати на Цалл Ми Агент! звезда Камил Котин, која игра жену од 30 година која се бори са компликованим љубавним животом и породичним везама.
Пројекат води бивши креативни потпредседник Студиоцанала Доминикуе Јубин, који је рекао: „Серија ће почети као трансгресивна комедија и еволуирати у суптилан, горко-слатки приказ модерне младе жене.
Камил Котин, Флеабаг (Француска) (Гети)
Она је додала Вариету, Хери зна како да режира глумце и прикаже сложеност и рањивост женских ликова, а такође је и веома добар писац који уме да исплете комедију, драму и емоције.
Француска адаптација емисије треба да промени неке од традиционалнијих британских елемената Флеабага, али задржи модерност, женствену перспективу, необичан хумор и дух.
У Великој Британији, Флеабаг је освојио бројне награде за Волер-Бриџов дирљив портрет младе жене која се креће животом у Лондону након смрти свог најбољег пријатеља.
Осим што је освојио награду Краљевског телевизијског друштва за најбољи сценарио за комедију, Волер-Бриџ (који је написао хит драму Киллинг Еве) је такође освојио награду Бафта за најбољу женску улогу у комедијском програму 2017.
Друга серија би требало да се емитује следеће године, а Ендру Скот је потврђен да ће се придружити глумачкој екипи.
Говорећи о повратку у емисију, Волер-Бриџ је објаснио, не могу да верујем да су ми дозволили да то поново урадим.
Тако сам срећан што сам се вратио са невероватним Флеабаг тимом и изненађен сам као и други о томе где нас је ова серија одвела.