Преживјели у трагедији Аберфан из 1966. говоре о катастрофи која је потресла њихову малу велшку заједницу - и краљевску породицу
У 9.13 ујутро 21. октобра 1966. године, планина отпада од угља срушила се на Пантглас Јуниор Сцхоол у Аберфану, Велс, убивши 116 деце и 28 одраслих. Био је то последњи дан школе пред полугодишњи распуст.
гта сан андреас здравствена варања
Више од 50 година касније, Нетфликова Круна је драматизовала трагедију и њен ефекат на нацију - и краљевску породицу. разговарао је искључиво са преживелима из Аберфана Џефом Едвардсом и Гејнор Мадгвик, обојица школарцима у време катастрофе. Ово је цела прича о томе шта се догодило у Аберфану тог дана.
Шта се десило у Аберфану?
Октобра 1966. након јаке кише срушио се врх каменолома, стварајући лавину која је клизила директно у локалну школу и околне куће, разарајући малу велшку рударску заједницу. У време катастрофе Џеф Едвардс је био осмогодишњи школарац, упадљиво беле плаве косе. Сећа се како је био на часу математике, окренут ка табли и окренут од прозора разреда.
Управо се десило. Зачу се урлик, па црно. [Био сам] нокаутиран, каже. Бука надолазеће лавине била је као грмљавина, а учитељица је уверавала разред да је то само грмљавина. Било је то као непрекидна граја, бука грмљавине, веома, веома јака бука, а онда из моје перспективе једино чега се сећам је да сам се пробудио са свим овим материјалом око себе.
Када се Џеф пробудио, окружен рушевинама, у учионици су се чули само повици и врискови деце.
Имао сам мртву девојку поред себе, а она ми је била на рамену. Па, зато сам годинама касније имао ноћне море, овај клинац на мом рамену, знаш? Знам ко је била девојка, никада нисам открио ко је, очигледно, због њених родитеља, али да, [знао сам је].
Џеф, који се деценијама након тога борио са симптомима посттрауматског стресног поремећаја, био је последње дете које је живо спасено из зграде. Подсећа да су га спасиоци приметили у великој мери захваљујући његовој препознатљивој белој коси.
Имао сам среће јер је једини разлог зашто сам преживео била чињеница да сам имао џеп ваздуха око себе. Остали који су умрли, или су умрли од физичке трауме — погинувши од отпадака или самог врха — или од гушења, закопаних у рушевинама, [и] нису могли да дишу. Само је моја срећа била што је око мене био џеп ваздуха, па ми је омогућио да дишем, објашњава. И како сам био изабран, моја бела коса је била, када су копали около видели су моју белу косу. И копали су око мене и извукли ме.
Џеф Едвардс док је спашен из Аберфанове локалне школе, 1996
Након што су га извукли из рушевина, дошли су ватрогасци, ископали су ме са места где сам био, а затим су ме у људском ланцу пребацивали од једног до другог, у двориште где су нас видели лекари.
У то време су сва возила хитне помоћи отишла, па је Џефа у болницу одвезао локални продавац Том Хардинг у свом светлоплавом комбију: било им је тешко да га покрену јер га је паркирао у траци поред школе и долазила је вода доле са литице, тако да су заправо морали да гурну комби да би кренули.
Колико их је умрло у Аберфану?
Школу и 19 кућа захватио је отпад од угља, убивши 116 деце и 28 одраслих у правој катастрофи у Аберфану. Многе жртве, укључујући 81 дете и једну одраслу особу, сахрањене су 27. октобра у једној гробници током масовне сахране, која је приказана током епизоде Тхе Цровн'с Аберфан.
који прави производе са потписом Киркланд-а
Џеф, који је био у контакту са Нетфликсом пре снимања, присуствовао је унапред пројекцији епизоде заједно са колегом Дејвидом Дејвисом који је преживео Аберфан (Џеф каже да је Нетфликс обезбедио психолога на лицу места за њих обоје). О сцени масовне сахране, он каже: Мислио сам да је гробно место веома емотивно, и мислим да је његова огромна величина, када камере прелете читаве гробнице, с обзиром на огромну ситуацију, мислим да је то било веома емотивни део филма.
Међутим, преживела Гаинор Мадгвицк била је нервозна због гледања сцене сахране. Мадгвицк је имала осам година када је била заробљена унутар школе, а касније је провела месеце у болници због повреда; током трагедије изгубила је брата и сестру.
Упитана да ли је била забринута због гледања епизоде, она каже: О Боже, да, на један начин јер очигледно показује ту сахрану — очигледно су моја браћа и сестре били умешани у то, тако да би то морало да се уради са веома, веома укусом.
Који чланови краљевске породице су посетили Аберфан? Када је краљица посетила?
Лорд Сноуден (тадашњи муж принцезе Маргарет) и принц Филип посетили су Аберфан пре него што је краљица Елизабета ИИ отпутовала у Аберфан.
Краљица је стигла осам дана након катастрофе - прво од четири путовања која је требало да направи у село. Касније је објављено да је њено кашњење у посети представљало највеће жаљење током њене владавине.
значења бројева анђела
Преживела Гејнор каже да су њена мајка и сестра биле против да Круна драматизује трагедију, али да верује да краљичино учешће у Аберфану и њена посвећеност заједници заслужују време пред екраном. Мислим да је заиста важно да се тај програм заиста донесе и да се заправо покаже какав је ефекат имао на краљицу у то време, каже она.
Међутим, Џеф је критиковао безосјећајно приказивање краљице у Круни (коју игра оскаровка Оливија Колман), која у епизоди у почетку обесхрабрује идеју да краљевски члан посећује место катастрофе као што је Аберфан, а касније се претвара да плаче за камерама током свог путовања .
„Она каже [у епизоди]: „Ми не радимо на локацијама за катастрофе, већ у болницама“, каже Џеф, који је упознао монарха током њених разних посета. '[Када] сам то први пут видео, помислио сам, 'Па то је прилично бешћутно'. А знајући ту особу, мислим да она то лично не би рекла.'
„Постоји искупљујућа карактеристика на крају“, додаје он, „[али] до тог тренутка, она је била приказана као веома бешћутна особа. Потпуно безосећајно. Потпуно безосећајни [према заједници Аберфана].'
Нетфлик је за ТВ ЦМ рекао: „Иако је чињеница да Куеен није посетила место катастрофе 8 дана, не сматрамо да је то приказује као безосећајну или потпуно безосећајну. Приказујемо монарха који је природно суздржан, док њени саветници доводе у питање њен стоицизам пред тако страшном катастрофом... Уложили смо много труда да осликамо дане након ове трагедије са поштовањем и дужношћу према становника. Надамо се да ће доношењем овог догађаја глобалној публици људи боље разумети један од најтрагичнијих догађаја краљичине владавине.'
Колико је тачна епизода Тхе Цровн'с Аберфан?
Нетфлик
Иако епизода остаје у великој мери верна догађајима који су довели до и после трагедије у Аберфану, сигурно је било случајева уметничке дозволе и донете су неке намерне одлуке да се промене одређене локације или моменти.
Упитан да ли је у епизоди било историјских нетачности, Џеф Едвардс је рекао да је било неколико случајева које је приметио. Током масовне сахране требало је да буду бели ковчези уместо дрвених (пошто су већина сахрањених жртава била деца) док он каже да принц Филип није присуствовао сахрани — заправо је поново посетио Аберфана 28. октобра, заједно са краљицом. (што није приказано у серији).
ИСТАКНУТИ
- Да ли је краљичин саветник за уметност Ентони Блант заиста био совјетски шпијун?
- Да ли је краљица посетила Винстона Черчила пре његове смрти – и присуствовала његовој сахрани?
- Да ли су људи заиста мислили да је премијер Харолд Вилсон совјетски агент?
- Да ли је принцеза Маргарет шармирала (и пољубила) председника Линдона Б Џонсона?
- Унутар Маргаретине афере са Родијем Левелином и краха њеног брака
- 'Имао сам ноћне море годинама': прича из стварног живота иза епизоде Тхе Цровн'с Аберфан, коју су испричали преживели
- Прича о Филиповој мајци – и њеном изузетном животу
- Права прича иза документарног филма Краљевске породице из 1969
- Да ли је принц Чарлс послат да учи велшки за Инвеституре?
- Да ли је постојала завера за свргавање Харолда Вилсона – у пучу који је предводио лорд Маунтбатен?
- Како је принц Филип упознао астронауте Аполо 11
Џеф додаје да је сама јама [угља] била у средини долине, а не на врху брда и да се за транспорт материјала користио механизам за превртање, а не канте.
шта значи доза 555
Џеф је такође нагласио да се није догодио тренутак на екрану када је краљица „вештачки обрисала очи марамицом“, тврдећи да је монарх пролио искрене сузе када јој је млада преживела од Аберфана и унука локалног одборника предала позу. : 'Она је показала спољашње емоције.'
Коначно, епизода такође садржи срцепарајућу сцену у којој се ђаци враћају кући и вежбају химну „Све ствари светле и лепе“ за скупштину на крају семестра. Иако Џеф каже да је сцена била уметничка лиценца, била је ефектна јер се та песма увек певала у школи.
Која се химна певала током сцене сахране у Аберфану?
На гробљу на врху брда, где је већина деце сахрањена 27. октобра 1966. у масовној сахрани, ожалошћени и чланови конгрегације могли су да се изборе са сузама и певају ' Исусе, љубавник моје душе , од Цхарлес Веслеиа (као што се чује у епизоди Тхе Цровн).
Први стих гласи:
'Исусе, љубавниче моје душе,
Пусти ме до твојих недара,
Док се ближе воде котрљају,
Док је олуја још увек висока:
Сакриј ме, Спаситељу мој, сакриј се,
Док олуја живота не прође;
Водич за сигурно уточиште;
О прими моју душу коначно!'
Историја из стварног живота иза 3. сезоне Тхе Цровн
Ако сте знатижељни о причама и догађајима који су инспирисали Нетфликову Тхе Цровн, имамо сва велика питања покривена овим детаљним карактеристикама...Трећа сезона Круне биће емитована на Нетфлик-у Недеља 17.11.2019 .